别再用“存在即合理”作践黑格尔了,他没说过!

楼主

良民123
良民12350岁180cm河南 焦作

发布于2021-11-20 08:51

曲解黑格尔的“存在即合理”,只会堕入丛林社会
存在即合理是客观唯心主义的理论,意思是凡是合乎理性的东西都是现实的;凡是现实的东西都是合乎理性的。 出自黑格尔《法哲学原理》序。

德語:Was vernuengtig ist,das ist wirklich;und was wirklich ist,das ist vernuengtig。
vernünftig一词在德语中同时具有“理性”和“合理”两个含义,而《法哲学原理》的译者范扬和张企泰准确地将之译为“合乎理性”而非“合理”

英译:What is rational is real; and what is real is rational.
rational 表示“合乎理性的”、“有逻辑的”,what is rational 表示“合乎理性的东西”

喜欢(8)
分享:

发表评论(23)

公告

缘分圈是一个真诚友善的情感交流互助平台,我们希望每一个话题都有轻松的讨论,积极的观点。

缘分圈不欢迎以下内容

1、不文明的语言,表达或激发仇恨的言论,将被删除。

2、涉及政治问题及不适合公开讨论的敏感内容,将被删除。

3、涉及民族、种族、宗教信仰、性取向、性别、文化、阶层、职业、年龄等含有歧视、误导等的内容,将被删除。

4、散布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪的内容,将被删除。

5、涉及个人隐私,相关人要求删除。

6、其他违反相关法律法规的内容。

TA们都关注该话题(0人)

话题状态

最新活动2021-11-23 09:19

被浏览691

相关话题